En ny programvare for Kindle Touch (5.1.0 update) tilbyr mange flotte funksjoner og en av de viktigste, spesielt for internasjonale brukere, er en mulighet til å umiddelbart oversette teksten du leser.
Oversettelser er drevet av Bing Translator. Dette web Verktøyet støtter 38 språk, men ikke alle av dem er tilbudt i Kindle. Saa det betyr ogsaa at du maa vaere innen rekkevidde av en WI-FI hotspot og ogsaa slaa paa Wi-FI.
Det er for tiden 16 språk som støttes i Kindle Touch : Kinesisk forenklet, tradisjonell kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, hindi, italiensk, japansk, koreansk, norsk, portugisisk, russisk, og spansk.
Bare for å berolige deg:
oversettelsen fungerer begge veier (ikke bare fra engelsk) og mellom to språk.
Hvordan oversette tekst
1. Merk en tekst
Trykk på et ord og hold et øyeblikk for å markere det, eller trykk og flytte en finger for å markere en setning eller avsnitt.
Det største området du kan du er på en side. I noen tilfeller fortsetter kanskje setningen du ønsker å oversette til neste side.
Her er et enkel tips for å fikse det: endre størrelse på teksten for å faa setningen til aa flyte annerledes mellom sidene.
2. Kjør en oversettelse
For å oversette den valgte teksten, i en dialogboks som åpner etter utheving, pek på More-knappen.
![clip_image001 clip_image001](http://lh6.ggpht.com/-QuIcd8HKvUs/T-iIQMyNtdI/AAAAAAAACls/r_BiOGFkOkY/clip_image001_thumb1.gif?imgmax=800)
Velg translation fra listen som kommer opp
![clip_image002 clip_image002](http://lh4.ggpht.com/-0BiQb2ieUYw/T-iIUQsmQuI/AAAAAAAACl8/8tEiNnoorYA/clip_image002_thumb1.gif?imgmax=800)
For aa velge hvilket spraak du vil oversette til, stryk fingeren oppover
![clip_image003 clip_image003](http://lh4.ggpht.com/-UWFHhFCkHhY/T-iIXi9dG8I/AAAAAAAACmM/F2p6immOuBk/clip_image003_thumb1.gif?imgmax=800)
Det tar noen sekunder for aa oversette, saa ikke mist taalmodigheten.
![clip_image004 clip_image004](http://lh3.ggpht.com/-r31ZAWCyHbg/T-iIbpIEVlI/AAAAAAAACmc/zltzqmDkg78/clip_image004_thumb2.gif?imgmax=800)
Likte du dette, kjoep deg en Kindle Touch :-)
No comments:
Post a Comment